me2.nu

I veckan som var värmde solen på rejält under eftermiddagen. Eftersom vi är lediga tog vi oss ner till Östervångsparken för att barnen skulle få bada i poolen. Detta passade mig bra då jag kunde springa ett par varv samtidigt. Vi packade mellisväskan och gick ner. Det finns en liten pool med grunt vatten för barnen att plaska i. Vattnet var inte varmt, men vad gör det när man är 3 eller 1 år ... är man över 30 är det inte ens att tänka på att bada i den temperaturen ...

Josefine provar sin nya baddräkt.

Madeleine har precis ätit mellanmål och väntar på att Therese ska plocka fram hennes badkläder. Hon går riktigt bra nu, tänk vad fort det går när de äntligen lyckas knäcka "gå-koden".

Josefine hoppade upp och ner i vattnet och varvade med att sola. Hon tyckte det var lite kallt, men kunde inte hålla sig ifrån vattnet iallafall ...

For our english speaking friends, here is the translation:

This week we had warm weather in one afternoon. Since we have vacation we packed food for the kids and went for the nearnest pool in the park. It suited we well since I could combine this with a nice run around the park. There is a small pool in the park with shallow water. The water is not warm but if you are age 3 or 1 you like it. If you are over 30 you don't swim in that temperature.

Josefine in her new swimsuit.

Madeleine has just finished her snack and is waiting for Therese to get her swimsuit. She is walking around everywhere.

Josefine jumped up and down from the water. She thought it was a bit cold so she went up for some sun from time to time.